写于 2018-11-12 11:18:04| 威尼斯人官方网站| 金融

在6月的最后几天,列宁格勒与其他地方的法院相比,血液循环更快

但在列宁格勒,第一个夏天的太阳只能在天空中停留一两个小时

“这些是将每一代列宁格勒人与他们的城市联系起来的夜晚,而这些夜晚是他们的洗礼,”海伦邓莫尔说

在1941年夏天,这是另一场将通过沙皇首都的洗礼

德国的进攻确实是由假日开始时的明亮天空引发的

对于德国顶级总参谋部来说,问题很简单:“国家元首决定在圣彼得堡市(列宁格勒)没有从地球上移除地面(......)

这就是为什么这个城市继续存在“他承认解决方案继续轰炸并因投降而拒绝了请求

“我们对这一大部分人口的城市并不感兴趣

”与此同时,安娜,她的父亲米哈伊尔和他的小弟弟科里亚,就像古都的所有居民一样,时间是那些没有甜蜜的夜晚的黑暗

生活不容易

1937年2月,斯大林在这次演讲中出生的各种各样的困难被添加到敌人的中心,在已知的反对派团体中被发现,但那些戴着面具最好的人

从那以后,最好的朋友互相看了看,没有什么可以让一个好战的瘟疫受害者,甚至是一个失踪的人

虽然最艰难的日子已经过去,但Mikhail Alekseyev Ilytch不再发布任何新闻,收入除以5,女儿不得不放弃完成学业

但最终,我们还活着

当德国袭击事件的消息传出后,安娜致力于开采反坦克防御,两个现实并存:那个夏天“老甜蜜的现实Rykov你手中最喜欢的杯子,这涉及挖掘,下班后挖掘,小时战争,令人眼花缭乱的闪电

“很快,恐怖的场景秒,战争的现实清除了一点点甜蜜的生活

围攻中第一位死去的女人卡蒂亚摔倒在她正在挖掘的沟渠的墙上

米哈伊尔本人,通过碎片轰炸,曾写过一个故事:一般的冬天和一般的饥饿,最近争论哪个人在他们决定联想之前会更强壮,从那天起他们就没有被征服过

列宁格勒将受伤,反过来他们的咬伤

不断的轰炸增加了对饥饿的折磨,随后遭受冷酷折磨

政治上的怀疑之后是生存之战:人们害怕偷食物,配给卡和木头

一个人避免从邻居借锯,因为他害怕不得不分享他的家具

整个家庭在他们的公寓里冻结,无法挖掘土壤埋葬他们

在六个月内,超过一半的人口消失了,但这个城市仍然存在

冰冻的湖面上的冰可以被送到最小的供给,可怕的算术意味着需要更少的饲料,每个越大越大,平衡越小,生命再次开始,在炸弹下遇到的恋人学到了用你的身体,你彼此相爱,你的嘴不再感到死亡

Kolia,Anna和她最喜欢的男人会过世

海伦邓莫尔为我们提供了一本关于饥饿古典自然主义的伟大小说,根植于一个顽强的希望和极大的温柔,让那些认为第二天不会离开他们的人性的人

有时在她的网页上有幻觉,她从不屈服于恐怖的诱惑,并知道如何结合史诗般的感受,注意最不起眼的细节

在普希金的记忆中,由帕斯捷尔纳克,兹韦塔耶娃,阿赫玛托娃的幽灵所覆盖的散文,作者带我们,没有不必要的影响,是当代历史中最痛苦的一页

Alain Nicolas Helen Dunmore Hunger由Michelle Herpe-Voslinsky Ed.Belfond翻译成英文,353页,19欧元